Athens, Greece, December 2009

Athens Travel Blog

 › entry 1 of 1 › view all entries
BG: Здравейте, пращам ви няколко снимки от гръцката столица Атина. Античните руини са доста по-малко от колкото очаквах, по-малко са и от съвременните руини. А новото строителство е скучно и често грозно. И въпреки това градът има много приятна и гостоприемна атмосфера и си заслужава пътуването.

DE: Hallo zusammen, hier ein paar Bilder aus der griechischen Hauptstadt Athen. Die Ruinen aus der Antike sind wesentlich weniger, als erwartet, auch weniger als die Ruinen modernerer Zeiten. Die neue Architektur ist eher langweilig und oft häßlich. Und dennoch hat die Stadt eine sehr angenehme und gastfreundliche Atmosphäre und die Reise hat sich gelohnt.

UK: Hello folks, here some pictures from the capital of Greece Athens. The ruins of the antique are less then expected and even less then the ruins of not that old times. The modern architecture is mostly boring and even ugly. However the city has great and very hospitable atmosphere, that made the journey there worth it.
Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!
Sponsored Links
photo by: Johnpro