Hurghada, Egypt, February 2007

Hurghada Travel Blog

 › entry 1 of 2 › view all entries
BG: Хургада беше първото ми докосване до арабския сват. И не най-подходящото в интерес на истината. Хотелите са извън града, морето не е много приятно зариди камъните, а комбинацията от египетски готвачи, арабски продукти и европейски рецепти не функционира даже на теория. Пътуванията от там обаче си заслужаваха.
 
DE: Hurghada war meine erste Berührung mit der arabischen Welt. Nicht die passendste, muss ich hinzufügen. Die Hotelanlagen sind außerhalb der Stadt, das Meer ist eher unbequem wegen der Steine, die Kombination aus ägyptischen Köchen, arabischen Zutaten und europäischen Rezepten funktioniert nicht mal in der Theorie. Die Reisen ausßerhalb haben sich aber gelohnt.
 
UK: Hurghada was my first contact to the arabian world. And i have to say, it was not a match. The hotels are outside of the city, the see and strands are uncomfortable because of the stones and the combination of egypt cooks, arabian ingredients and european recipes doesn't even fit in theory. But the trips outside were great.
Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!
Hurghada
photo by: maka77