The Travel to Uyuni

To travel and know Uyuni and their surroundings is just to differentiate between two points, first the trip to Uyuni in this case from La Paz and second the tour to know Uyuni and the surrounding area, mainly the Salt Flat, The Geysers, Red Lagoon and Green Lagoon.

First to get to Uyuni from La Paz you can go by road or an alternative to travel by road to Oruro and from there take the train to Uyuni.
To travel from La Paz to Uyuni direct by road there are options of bus companies whose prices range from $us.10 single trip per person and $us.

10 back; and tour bus company that charges $us.35 per person one-way trip and $us.35 per person for return.
While traveling in the company Todoturismo (http://www.touringbolivia.com) is comfortable and has a bilingual assistance, videos during the trip and other amenities, the journey is tedious, the round trip at 20:00 hours from La Paz and arrives to Uyuni at 7:00 am.,  the next day; to start the tour the same day at approximately 10:00 am., and much more tiring for the return, because a person has been all day travel from Green Lagoon to the town of Uyuni (where one arrives at approximately 18:00 pm) and then have to embark at 20:00 to arrive in La Paz at 7:00 the next day.
The other option that seems more restful first is from La Paz to Oruro, or vice versa ($us.3 per person) and then by train leaving from Oruro to Uyuni at 17:00 and arrive at 02:00 am ($us.10 per person) so you have to find a hotel to spend the night ($us.5 per person), the problem is there are not train every day, so we have to be coordinated very well to the traveling not be more than they should in Uyuni.
The second step is to take a city tour to discover the Uyuni Salt Flat and its environs mainly the geysers, Red Lagoon and Green Lagoon.
This tour can you take directly in Uyuni or is it better to hire this tour in La Paz, the price depends on the comfort that a person wants and the time that you want to stay in Uyuni, one can hire from $us.80 tours per person (for three days and two nights) to $us. 500 per person (for the same time)

I recommend taking a tour of some intermediate $us.100 per person for a period of three days and two nights, this tour can you hired  in La Paz  in a travel agency in the streets Sagarnaga or Illampu.

 

In Spanish:

 

El Viaje a Uyuni

 

Para viajar y  conocer Uyuni y sus alrededores justamente hay que diferenciar en esos dos puntos, el primero viajar a Uyuni en este caso desde La Paz y el segundo el tour para conocer Uyuni y sus alrededores principalmente el Salar, los geiser (Sol de la Mañana), Laguna Colorada y Laguna Verde.

Para ir a Uyuni desde La Paz se puede ir directamente por carretera o una segunda alternativa viajar por carretera hasta Oruro y desde esa ciudad tomar el tren hasta Uyuni.

Para viajar a Uyuni desde La Paz directo por carretera hay las opciones de empresas de buses cuyo precio va desde $us.10 por persona solo de ida y otros $us.10 de vuelta y la empresa del bus turístico que cobra $us.35 por persona el viaje solo de ida  y otros $us.35 por persona para el retorno.

Si bien el viaje en la empresa Todoturismo (http://www.touringbolivia.com) es cómodo  y una persona tiene asistencia bilingüe, videos durante el viaje y otras comodidades, el viaje es pesado, El viaje de ida parte de La Paz a las 20:00 horas y llega a Uyuni a las 7:00 am del siguiente día para iniciar los tours ese mismo día aproximadamente a las 10:am, y mucho mas cansador durante el retorno, ya que una persona ha estado todo el día de viaje desde Laguna Verde hasta la ciudad de Uyuni (donde uno llega aproximadamente a las 18:00) y posteriormente tiene que embarcarse a las 20:00 para llegar a La Paz a las 7:00 del día siguiente.

La otra opción que me parece mas descansada  es primero desde La Paz a Oruro o Viceversa ($us.3 por persona) y posteriormente por tren partiendo desde Oruro a las 17:00 y llegar a Uyuni a las 02:00 am ($us.10 por persona) por lo que se tiene que buscar un hotel para pasar esa noche ($us.5 por persona), el problema es que un buen tren no hay todos los días o sea que hay que coordinar muy bien el viaja para no estar mas de lo debido en Uyuni.

El segundo paso es tomar un tour en la ciudad de Uyuni para conocer el Salar y sus alrededores principalmente, laguna colorada y laguna verde.

Este tour se lo puede tomar directamente en Uyuni o es mejor contratarlo en La Paz, el precio depende de la comodidad que quiera tener una persona y el tiempo que quiera permanecer en Uyuni, puede uno contratar tours desde $us.

80 por persona (por tres días y dos noches) hasta $us. 500 por persona (por tres días y dos noches); yo aconsejo tomar un tour intermedio aproximadamente de $us.100 por persona y por un tiempo de tres días y dos noches, contratándolo desde La Paz en  alguna agencia de viajes de las calles Sagarnaga o Illampu.