The writer award!

Bon,

Ben hier nous avons visiter notre blogue pour ce rendre compte que nous avions la "writer award" de travbuddy!?!?  C'est pas des masses mais c'est cool! Merci de nous lires et de "smile" pour nos aventures!

Thanks to everyone who's reading us even if the Blog's in french. And a "BIG" thanks for all of those you wrote us congrats for the award.Travbuddy is much more than we ever thought is was!!!

A plus!

M.Ming

La Chine derriere nous (ok techniquement au nord de nous), voici quelques impressions finales.

Etre la seule minorite visible - Pendant des jours et des villes sans jamais rencontrer personnes de visiblement etranger. Agreable depaysagement.

Lowai - Ou etranger. Les gens qui se le repetent dans la majorite des endroits ou on est aller. Un murmure qui nous suit. Jamais malicieusement mais toujours avec surprise ou curiosite. Comme si on voyait, par exemple, un renard (ou autre bestiole exotique) rue Ste-Catherine... Tchek tchek un renard... la...la...le vois-tu? Un renard... un renard...

Environnement sonore - Si il n'y a pas de bruit, de son, de klaxon, de musique, ce n'est pas vivant. Et la Chine est bel et bien vivante.

Chantons en coeur - Cette joie et ce bonheur de chanter. A tous moment. Des exemples... un mek qui s'emparre du micro du bus et nous chante un Patrick Normand local. Ou le Karaoke public, gratos et exterieur sur le bord du lac. Je pourrais continuer...

Au dela des mots - Le fun de communiquer en pointant (point-and-get pour les intimes) ou mieux et plus drole en mimant (mimic-and-get). On fini toujours par se comprendre. Eventuellement... Et les enfants qui restent pres de nous ou nous suivent sans jamais nous adresser la parole. Juste nous observer. Les adultes toujours sympathiques qui nous aident a prononcer decement notre chinois (ok surtout le mien...).

TV - Je n'ai jamais vu autant de televisions partout. Dans le metro, les magasins, des ecrans geants sur le trottoir, au milieu d'un champs face a l'aeroport, les bus, les arrets de bus. Partout ou ils peuvent en brancher une, il y en a une, minimum. Fascinant.

Art urbain - Les invariables scultures/art publique a saveur communiste. Generalement dans les plus petites villes et bourgeades au centre ou dans une grande place publique.

Big in China - La grandiosite de tous ce que nous avons vu. Tout est grand, impressionnant.

Scenary - Les paysages inoubliables des montagnes, falaises escarpees, des rizieres... 

La bouffe - Le meilleur: les dejeuners de Xi'an. Le pire: la soupe au foie de porc. L'essai: les intestins de porc: ca goute rien! On a bien manger pendant tout le mois qui vient de passer. En generalement delicieux. Ok pas toujours sur ce que c'est (beaucoup de viande mystere... ok c'est du porc mais quel bout au juste...?) mais c'est bon. Manger sur la rue, dans les boui boui. Toujours des decouvertes et des surprises. Toujours l'fun.

Finalement comprendre et baraguiner un chinois fonctionnel au moment de partir... merde...

Il en a tellement d'autres que je devrais raconter en personne.

Miss YY