Primer fin de semana - First weekend (Eilat)
September 6, 2008
Fue un fin de semana tranquilo. Llegamos a Eilat, sufrimos los 42 gC, nos encerramos en le shopping y el hotel hasta la noche, y después pudimos ir a nadar en la playa, donde cenamos luego de un rato.
It was a a very quiet weekend. We arrive to Eilat where we suffer the 42gC, so we get into the shopping center and then the hotel to enjoy the air conditioner and at night we went to the beach to swim and dinner.
Al día siguiente, fuimos a bucear, la primer vez para mi hermana, y mi mamá se rehusó a bajar. Buceamos en un sitio que se llama las cuevas, donde hay una gran variedad de corales y peces.
The next day we went diving, the first time for my sister, and my mother refuse the opportunity. We dive in a site called the caves, where there is a great variety of fish and coral.
Por último fuimos al oceanario, un lugar donde se pueden ver tiburones, tortugas gigantes, y se puede nuevamente ver el fondo marino desde una ventana :). Por último tiene una gran vista de Eilat y Aqaba (ciudad vecina en Jordania).
At last we went to the ocenarium, a turist place where you can see some sharks, gigant turtles, and you can see the bottom of the ocean through a window. It also have a nice view of Eilat and Aqaba (the neighbour city in Jordan).
It was a a very quiet weekend. We arrive to Eilat where we suffer the 42gC, so we get into the shopping center and then the hotel to enjoy the air conditioner and at night we went to the beach to swim and dinner.
Al día siguiente, fuimos a bucear, la primer vez para mi hermana, y mi mamá se rehusó a bajar. Buceamos en un sitio que se llama las cuevas, donde hay una gran variedad de corales y peces.
The next day we went diving, the first time for my sister, and my mother refuse the opportunity. We dive in a site called the caves, where there is a great variety of fish and coral.
Por último fuimos al oceanario, un lugar donde se pueden ver tiburones, tortugas gigantes, y se puede nuevamente ver el fondo marino desde una ventana :). Por último tiene una gran vista de Eilat y Aqaba (ciudad vecina en Jordania).
At last we went to the ocenarium, a turist place where you can see some sharks, gigant turtles, and you can see the bottom of the ocean through a window. It also have a nice view of Eilat and Aqaba (the neighbour city in Jordan).
Near the shopping, but not a great deal
Well, the thing with this hotel, is that it gives a great impression when you arrive. A very nice hall, near the shopping and the center of the city, if you are lucky you can get a room with view.
But, when entering the rooms, they are in the small size side, not new at all. One of the beds was a couch and not too comfortable.
The bathroom was ok, but the water didn't run smoothly from the shower.
I think it's my fault for not checking the room before getting it, but in the other side, it was only for a night.
Also, the breakfast was not good. There was variety to get, but not of quality.
But, when entering the rooms, they are in the small size side, not new at all. One of the beds was a couch and not too comfortable.
The bathroom was ok, but the water didn't run smoothly from the shower.
I think it's my fault for not checking the room before getting it, but in the other side, it was only for a night.
Also, the breakfast was not good. There was variety to get, but not of quality.












