Day 1

Dubai Travel Blog

 › entry 1 of 6 › view all entries
des dizaines de batiments sont en construction en meme temps. So many building being built at the same time.
Premiere reaction: C'est impressionnant toutes ces constructions, il y a deja un nombre incalculable d'immenses immeubles, et ils s'en construit encore plus, en permanence, ici les ouvriers sont sur les chantiers 24h sur 24, ils ne sont pas aux 35h eux!
First reaction: I'm so impressed with the number of buildings in construction, they keep on working, day and night!

La crique est une percee de la mer sur les terres sur environ 12km. C'est de l'autre cote de la rive que c'est erigee "l'ancienne ville" (1960).
The creek in a 12km break-through of the sea in land. On the other side of the creek is the "old town" (1960).

Les centres commerciaux sont l'activite preferee des locaux comme des expatries, surtout l'ete quand la temperature est de 60 degres dehors et 19 dedans. 
Malls are the main center of interest of most people living here, local or foreign (especially when the outside temperature reaches 60 degrees celcius, and stays at 19 inside).

Soiree agreable au bord de l'eau dans un Yacht club (ici rien de simple).
Nice evening along the creek in a yacht club (nothing less than fancy here).
Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!
des dizaines de batiments sont en …
des dizaines de batiments sont en…
le centre ville (cachant quil n…
le "centre ville" (cachant qu'il …
Toujours des constructions.
Keep …
Toujours des constructions. Keep…
Des tours tres specifiques.
Land …
Des tours tres specifiques. Land…
Encore...
Some more...
Encore... Some more...
lArc de Triomphe, cest pas des b…
l'Arc de Triomphe, c'est pas des …
Vue sur la crique.
View of the cr…
Vue sur la crique. View of the c…
On reconnait les immeubles anciens…
On reconnait les immeubles ancien…
Le souk (rien de local, tout est d…
Le souk (rien de local, tout est …
Lancienne ville.
The old town.
L'ancienne ville. The old town.
Beau batiment.
Nice building.
Beau batiment. Nice building.
Les bateaux qui font la navette d…
Les bateaux qui font la navette d…
Dans la vieille ville il ny a que…
Dans la vieille ville il n'y a qu…
Centre commercial style Egyptien (…
Centre commercial style Egyptien …
Grandeur et decadence.
Grandeur et decadence.
Pyramide en vitraux.
Glass roof-t…
Pyramide en vitraux. Glass roof-…
Un sapin de Noel en pays musulman?…
Un sapin de Noel en pays musulman…
Les couples en noir et blanc.
Bla…
Les couples en noir et blanc. Bl…
Magnifique couche de soleil sur le…
Magnifique couche de soleil sur l…
Couche de soleil dans les palmiers…
Couche de soleil dans les palmier…
Burj al Arab de nuit.
Burj al Ara…
Burj al Arab de nuit. Burj al Ar…
Hotel Jumeirah (forme de vague).
…
Hotel Jumeirah (forme de vague). …
Dubai
photo by: vances