Naar Inuvik // To Inuvik

Inuvik Travel Blog

 › entry 15 of 55 › view all entries
Overstekend wild, ja echt zwarte beer met jong. // Mother and cub bear crossing the road

English version can be found below!

Rond een uur of twee zagen we in de verte een beer de weg oversteken, maar tegen de tijd dat we de plek bereikten waar hij/zij de bosjes weer ingedoken was zag je alleen nog maar een heel klein stukje zwarte vacht. Het was dus een zwarte beer. Jammer dat we er geen foto van hebben kunnen maken maar onze dag kon nu niet meer stuk. Wie schetst onze verbazing dat we een kwartier later nog een beer zagen oversteken, dit keer was het een moederbeer want ze had een klein beertje bij zich. Ook dit waren zwarte beren en hier hebben we wel een foto van kunnen maken. Gaaf hè!

Tegen drie uur kwamen we aan bij het tweede pontje die over de MacKenzie rivier ging. Deze was wel wat groter dan de vorige maar ook hier moest je erop en eraf via een grindbak. Ook dit pontje leek op ons gewacht te hebben en nadat we aan boord waren begon de overtocht.

Die beren waren al weer snel verdwenen tussen de bomen. // By the time we got there they had already disappeared in the woods

Aan de overkant konden we niet meteen aan de kant aanleggen omdat de grindbak nog wat aangevuld en aangeharkt moest worden, wel met grote shuffles, geweldig.

Eenmaal aan de overkant ging het nu vrij rap naar Inuvik, de laatste tien kilometers waren zelfs weer geplaveid, wat een luxe.

Om een uur of vijf bereikten we hotel de Eskimo Inn waar we twee nachten zouden blijven. Er werd vandaag ook even een wasje gedaan en na het eten en het opruimen van de was werd er nog wat tv gekeken, waarna we vrij laat gingen slapen.

 

Around 2 pm we saw a bear crossing the road but by the time we got to that spot it had already gone into the bush. Can you imagine that a little further away we again spotted a bear, this time it was a mama-bear and her cub that were crossing. We did have a chance to look at those two and they are beautiful and least from a save distance (LOL).

Another ferry took us across the MacKenzie river. Once we were on the other side of this river we got nearer to Inuvik very quickly, we even had some paved road the last 10 kilometers that is what I call luxuary. We got to the Eskimo Inn and checked in for two nights. We did some laundry and watched some movies on tv but that was it for today.

Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!
Overstekend wild, ja echt zwarte b…
Overstekend wild, ja echt zwarte …
Die beren waren al weer snel verdw…
Die beren waren al weer snel verd…
Pontje over de MacKenzie rivier. /…
Pontje over de MacKenzie rivier. …
Inuvik
photo by: cvanzoen