Barcelona, We Will Meet Again Someday

Barcelona Travel Blog

 › entry 4 of 4 › view all entries
Estadi Olimpic de Montjuic - Opened/closed 1992 Summer Olympics

  

BARCELONA, WE WILL MEET AGAIN SOMEDAY

 

Barcelona

(Freddie Mercury & Mike Moran)

Written for 1992 Barcelona Summer Olympic Games 

Version by Freddie Mercury & Montserrat Caballé

Recorded 8 October 1988

Live at the open air Barcelona La Nit festival:

www.youtube.com/watch?v=Wixz_r7v51E

 

Barcelona, Barcelona

Barcelona, Barcelona

Viva!

 

I had this perfect dream
Un sueno me envolvio
This dream was me and you.
Tal vez estas aqui
I want all the world to see
Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration.
Now, my dream is slowly coming true.

 

The wind is a gentle breeze
El me hablo de ti
The bells are ringing out
El canto vuela
They're calling us together, guiding us forever.

Gothic Quarter - "Barri Gòtic"

Wish my dream would never go away.

 

Barcelona! It was the first time that we met.
Barcelona! How can I forget.
The moment that you stepped into the room
You took my breath away.

 

Barcelona! La musica vibro.
Barcelona! Yella nos unio.
And if God is willing, we will meet again someday.

 

Let the songs begin

Dejalo nacer
Let the music play

Ahhhh...

 

Make the voices sing
Nace un gran amor
Start the celebration
Ven a mi
And cry!
Grita!
Come alive
Viva!
And shake the foundations from the skies
Shaking all our lives.

 

Barcelona! Such a beautiful horizon.
Barcelona! Like a jewel in the sun.
Por ti sere gaviota de tu bella mar.

 

Barcelona! Suenan las campanas.
Barcelona! Abre tus puerras al mundo.
If God is willing, if God is willing, if God is willing
Friends until the end.

 

Viva!

Barcelona!

 

OurWorldTrip says:
Very good photos. They have given me some inspiration for my Barcelona trip next year. Thanks, Yvonne
Posted on: Sep 27, 2006
Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!
Estadi Olimpic de Montjuic - Opene…
Estadi Olimpic de Montjuic - Open…
Gothic Quarter - Barri Gòtic
Gothic Quarter - "Barri Gòtic"
Located in Barcelonas old city
Located in Barcelona's old city
Buildings date from Medieval times
Buildings date from Medieval times
Critters enjoy nice summer morning
Critters enjoy nice summer morning
Spanish Village-Pueblo Español
Spanish Village-"Pueblo Español"
Built 1929-International Exhibition
Built 1929-International Exhibition
Reproduce buildings from all Spain
Reproduce buildings from all Spain
Village known as City of Artisans
Village known as City of Artisans
Gardens across from Olympic Stadium
Gardens across from Olympic Stadium
Redesigned version of 1929 stadium
Redesigned version of 1929 stadium
Recognized as a five-star stadium
Recognized as a five-star stadium
Montjuïc - Hill of the Jews
Montjuïc - "Hill of the Jews"
Montjuïc-East view of city harbor
Montjuïc-East view of city harbor
Adios, Hotel Arts Barcelona!
Adios, Hotel Arts Barcelona!
Ready to begin Mediterranean cruise
Ready to begin Mediterranean cruise
Barcelona
photo by: fivepointpalm