Leaving Home
November 17, 2006
It feels kind of funny start writing about this trip 11 months after it started. Well, what else can be said about leaving home? An exciting (for all that's to come) and sad (for those left behind) moment. I can still remember the last time I saw each one of my family members and friends, and I would only see them again after a whole year.. Kind of a scary - and again, exciting - feeling: leaving everything that you have behind, and leaping into the unknown.
You all know how it goes: through the glass in the airport, you wave a last goodbye; and then they all disappear and you're by yourself. And that's the moment when you have to wear your sunglasses. One year... I thought: It's a damn long time. Again, that excitement and anxiety comes. From now on, everyone I'll know will be a stranger, every place and moment will be new, and I'll have to start re-building the wall of life, brick after brick. What I'm going to see? Who I'm going to know? What's going to happen?
I don't know. We can never know. As I write now, 11 months after these moments, I can say: It's never how we expect... never, but it's always wonderful.
Amazing things and moments are going to happen, bad ones as well; but what matters the most is that you can and you will grow in all of these things.
...And the airplane takes off. Heading to Sao Paulo. I see Rio for one last time. Sometimes I forget what a beautiful city Rio is (and that always reminds me of how sad is the fact that a gorgeous looking city like this faces all these problems. Hope it gets better one day).
I can see the whole city from above, really small now. I can almost fit it in my hand. Cars and people are tiny little dots. It's funny how every single thing that matters the most to you is so small in face of the world.
It's as they say: happiness lies in small things.
-------------------------------------------------------------
Eh engracado comecar a escrever sobre essa viagem 11 meses apos ter comecado. Bem, o que mais pode ser dito sobre partir de casa? Um momento instigante (por tudo o que ha de vir) e triste (por aqueles deixados para tras). Ainda posso lembrar-me da ultima vez que vi cada um dos meus familiares e amigos pela ultima vez, e somente voltaria a ve-los novamente apos um ano inteiro.. Sensacao meio apavorante - e, novamente, instigante: deixar tudo que tem para tras e saltar em direcao ao desconhecido.
Todos voces sabem como funciona: atraves do vidro no aeroporto, voce acena uma ultima despedida; e entao todos desaparecem e voce esta por conta propria. E eh esse o momento o qual tem que usar os oculos escuros. Um ano, pensei: Eh um puta tempo longo. Novamente, a excitacao e ansiedade vem. De agora em diante, cada pessoa que conhecerei sera um estranho, cada lugar e momento sera novo, e terei que comecar a reconstruir o muro da vida, tijolo apos tijolo. O que verei? Quem conhecerei? O que acontecera?
Nao sei. Nunca podemos saber. Enquanto escrevo, 11 meses apos esses momentos, posso dizer: Nuca eh como esperamos... nunca, mas eh sempre maravilhoso.
Coisas e momentos maravilhosos - e tambem ruins - acontecerao; mas o que mais importa eh que voce pode e voce ira crescer in cada uma dessas coisas.
... E o aviao decola. Rumo a Sao Paulo. Vejo o Rio por uma ultima vez. Algumas vezes esqueco que cidade bela eh o Rio (e isso sempre me faz lembrar de quao triste eh o fato de uma cidade maravilhosa como essa enfrenta todos esses problemas. Espero que melhore um dia).
Posso ver toda a cidade de cima, muito pequena agora. Quase posso faze-la caber em minha mao. Os carros e pessoas sao pequenos pontinhos. Engracado como as coisas que mais importam pra voce sao tao pequenas diante do mundo.
Eh como dizem: a felicidade mora nas pequenas coisas.
You all know how it goes: through the glass in the airport, you wave a last goodbye; and then they all disappear and you're by yourself. And that's the moment when you have to wear your sunglasses. One year... I thought: It's a damn long time. Again, that excitement and anxiety comes. From now on, everyone I'll know will be a stranger, every place and moment will be new, and I'll have to start re-building the wall of life, brick after brick. What I'm going to see? Who I'm going to know? What's going to happen?
I don't know. We can never know. As I write now, 11 months after these moments, I can say: It's never how we expect... never, but it's always wonderful.
Amazing things and moments are going to happen, bad ones as well; but what matters the most is that you can and you will grow in all of these things.
...And the airplane takes off. Heading to Sao Paulo. I see Rio for one last time. Sometimes I forget what a beautiful city Rio is (and that always reminds me of how sad is the fact that a gorgeous looking city like this faces all these problems. Hope it gets better one day).
I can see the whole city from above, really small now. I can almost fit it in my hand. Cars and people are tiny little dots. It's funny how every single thing that matters the most to you is so small in face of the world.
It's as they say: happiness lies in small things.
-------------------------------------------------------------
Eh engracado comecar a escrever sobre essa viagem 11 meses apos ter comecado. Bem, o que mais pode ser dito sobre partir de casa? Um momento instigante (por tudo o que ha de vir) e triste (por aqueles deixados para tras). Ainda posso lembrar-me da ultima vez que vi cada um dos meus familiares e amigos pela ultima vez, e somente voltaria a ve-los novamente apos um ano inteiro.. Sensacao meio apavorante - e, novamente, instigante: deixar tudo que tem para tras e saltar em direcao ao desconhecido.
Todos voces sabem como funciona: atraves do vidro no aeroporto, voce acena uma ultima despedida; e entao todos desaparecem e voce esta por conta propria. E eh esse o momento o qual tem que usar os oculos escuros. Um ano, pensei: Eh um puta tempo longo. Novamente, a excitacao e ansiedade vem. De agora em diante, cada pessoa que conhecerei sera um estranho, cada lugar e momento sera novo, e terei que comecar a reconstruir o muro da vida, tijolo apos tijolo. O que verei? Quem conhecerei? O que acontecera?
Nao sei. Nunca podemos saber. Enquanto escrevo, 11 meses apos esses momentos, posso dizer: Nuca eh como esperamos... nunca, mas eh sempre maravilhoso.
Coisas e momentos maravilhosos - e tambem ruins - acontecerao; mas o que mais importa eh que voce pode e voce ira crescer in cada uma dessas coisas.
... E o aviao decola. Rumo a Sao Paulo. Vejo o Rio por uma ultima vez. Algumas vezes esqueco que cidade bela eh o Rio (e isso sempre me faz lembrar de quao triste eh o fato de uma cidade maravilhosa como essa enfrenta todos esses problemas. Espero que melhore um dia).
Posso ver toda a cidade de cima, muito pequena agora. Quase posso faze-la caber em minha mao. Os carros e pessoas sao pequenos pontinhos. Engracado como as coisas que mais importam pra voce sao tao pequenas diante do mundo.
Eh como dizem: a felicidade mora nas pequenas coisas.
|
|
Create a free TravBuddy account or login to leave comments, meet travelers, and share experiences with the TravBuddy travel community.
