Adventures in México - Ciudad de México, México, D.F.

Vicente Fernández - México Lindo Y Querido 2.mp3

Mexico, land where the great Aztec civilization once ruled, and land of my Papi dearest!  It feels great to be back here and know that we’ll be getting to know this beautiful country a bit more.  Although I’ve already been here once before, it’s an amazing feeling being back here, close to my roots again, amongst all the LOCURA! 

So, we’ve been here for several days now and so far so good!  Getting around here is pretty easy, even though one has to be extremely careful crossing the streets with all the crazy drivers!  In all, the people here have been very helpful and warm (even if they try to cheat us every now and then!!)  Completely changes my perspective of this country and its people.

  All the stereotypes and assumptions go straight out the door once being here amongst such warmth.  Mi México lindo y querido!!

As you can see by our photos we’ve had the pleasure of visiting many of the attractions in Mexico City and the surrounding areas.  Lucky for us, my Mexican buddies, Toño and Mauricio, were able to take us around a bit, and tell us all about Mexico and its history . . . Great tour guides!!

Mexico est la 2ème plus grande ville du monde, ce que je veux vous dire c’est que c’est vraiment grand !! Toño et Mauricio (2 amis à  Juanita, ils s’étaient rencontrés à Paris et avaient gardé le contact, pas folle la guêpe) se sont 2 vrais mexicains, donc forcement connaissent parfaitement la ville, c’est une ville pleine de couleurs, un peu à l’italienne, des drapeaux, vert blanc et rouge qui représentent un aigle royal qui dévore un serpent, surplombaient tous les coins de rues et étaient accrochés sur tous les balcons des maisons.

Il faut dire que la fête nationale était proche, celle où le président fait sonner trois fois les cloches.

Par contre c’est aussi une des villes les plus polluées, et bizarrement une des plus propre que j’ai visité. Les contrastes sont nombreux, des ruines Aztèques au cœur de la ville avec en face le McDonalds, les églises Espagnoles entre les buildings modernes : une ville très éclectique. Concernant les passants, ils me regardaient en levant la tête, ils étaient vraiment petits ces Mexicains !

Je ne ressentais aucune sensation de malaise en vers la population sauf le fait que je suis un « Gringo » pour eux, ce n’était pas marqué sur mon front que j’étais Français, j’aurais bien voulu ramener un maillot de l’équipe de France de Foot ou de Rugby pour voir, mais les gens restaient très gentils, très ouverts et vivaient très simplement dans la tranquillité.

Nous vivions dans le nord de la ville, chez la tante à Juanny, dans un quartier modeste, tout les 5 mètres il y avait une « baraque à  frites» plutôt une « Tortilleria », c’est à dire un baraque à  tortillas, je vous le conseille à  tous, très bon pour pas cher, ils mangent aussi beaucoup de viandes grillées, une seule chose à ne pas oublier : les piments sont très dangereux pour une personne européenne, surtout ne les écoutaient pas quant ils vous disent qu’ils sont un peu piquants !

Dans la maison de sa tante, tout le monde vivaient dans la même maison, une maison à 2 étages.

Le dernier étage servait à étendre le linge puisqu’il n’y avait pas de toit, ils vivaient comme en Afrique, plusieurs familles vivaient au même endroit, il y avait 2 maisons en une seule, on resta dans celle de sa tante.

Le quartier était très modeste mais elle avait quand même du matériel comme une machine à laver, la télévision, un four, des plaques de cuisson, un frigo, je pense que la famille aux Etats-Unis a contribué énormément au matériel existant. Cette même mentalité africaine qui consiste à partager son argent, celui qui en gagne le plus, surtout celui qui est parti à l’étranger en envoie régulièrement pour subvenir aux besoins de sa famille, c’était le cas de la cousine à Juanita.

Elle travaillait aux Etats-Unis, ses enfants étaient au Mexique, elle les voyait une fois par an et encore, et elle envoyait de l’argent pour leurs éducations, c’est pratiquement le pourquoi de l’immigration, donner des jours meilleurs à sa descendance.

On passa ces quelques jours à visiter la ville, à gouter différentes spécialités et à profiter de la famille à Juanita, on commençait à s’imprégner de la culture Mexicaine... On alla naviguer sur des petits bateaux, le rendez-vous de tous les romantiques de la capitale, pouvant manger et boire sur le bateau, on pouvait aussi avec quelques « Pesos » supplémentaires faire venir sur un autre bateau toute une troupe de Mariachis chantant l’amour !!

On partit visiter Teotihuacan, un site archéologique, une cite multiethnique avec d’énormes Pyramides, je ne savais que cela existe, je n’en avais jamais entendu parler, ce fut spectaculaire, la pyramide du soleil me faisait penser au dessin animé « des cités d’or ».

En la gravissant je me prenais pour Esteban. J’avais en plus la chance que Tonio nous avait accompagné pour faciliter les explications, mon espagnol était encore très faible mais l’anglais nous aidait à communiquer.

Grace à Toño et son frère Mauricio, on a pu se promener sans trop de craintes dans la place ou sont réunis tous les Mariachis de Mexico, je précise sans crainte car c’est le lieu le plus propice à un enlèvement contre une belle rançon. J’obtenais sur cette même place le diplôme du « Borrachos ».