pakowanie - getting packed

---> /PL/
Na razie wielkie pakowanie, czytaj: siedze na kompie i staram sie nic nie robić. Nic jeszcze nie spakowane, ciuchy sie suszą dopiero i tylko Reisefieber juz jest - o ile ktoś wie co to takiego:P
Wylot jutro z samego rańca. A ja ciągle w proszku. Kiedyś pakowałem się dwa dni wcześniej ale teraz? Ciagle na ostatnią minutę, i ciągle czegoś nie zdąże zabrać, ostatnio recznikow... czy to już Alzheimer? Mam nadzieje, że nie.
---> /EN/
I hate get my luggage packed! and now - i'm supposed to have already done it but i'm still sitting at my computer trying do nothing, i mean i'm doing all things but packing. Can't wait for the travel, but don't want to put the stuff inside my suitcase. And the clock is ticking like crazy! I always used to do such things two days earlier, but now, when i'm getting older - i usually wait till the last minute and it happens that i forget stuff. Like the last time - i went without towels :D. Poor me! Is it already Alzheimer?? Hope not! ;)