based on 1 review   write a review

Klappergasse, Frankfurt am Main, Germany

Frau-Rauscher-Brunnen Frankfurt am Main Reviews

dahling dahling
63 reviews
The famous well of Sachsenhausen Jun 22, 2008
Sachsenhausen is the other side of Frankfurt, meaning the other side of the Main that is. It is the part of the "Old town" with all it's famous Applewinepubs. Applewine is the traditional drink of Frankfurt and MOST Frankfurters will prefer it to a beer anyday. There are two types of Applewine (German: Äppelwoi, Ebblewoi)

Rauscher - it is in the beginning of the fermenting process, it does not have so much alcohol yet, but enough to give you a good buzz (Rausch) so I guess roughly translated it is a Buzzer

Alter - "alt" meaning old - so Alter is old man, old wine, old (anything masculin)

Long explanation - but necessary for you to understand Frau Rauscher. There are a song, an Applewine and a well dedicated for her.

The well welcomes tourists to Sachsenhausen and is fun to watch, if you are in the area. The refrain on the song goes as follows:

Die Fraa Rauscher aus de Klappergass, die hoot e Beul am Ei,

ob des vom Rauscher, obs vom Alte kimmt, des klärt die Bolizei.

Mrs. Rauscher from the Klappergass (that cobblestone street where you will find her) has a bump on her head,

if it comes from the Rauscher (the buzzer) or the old one (NOT referring to her husband - as most tourists assume, but actually the old applewine) the police will clear up.

The song is written completely in the Frankfurt dialect and for example refers to the green coming - since the police used to be dressed in green.
Frau Rauscher is a spit(e)ful woma…
mr_shanet says:
damn, wish we had applewine here , was good stuff :) guess i will just have to go back and get some someday :) maybe visit a few friends again? ya of course i will! and go to a pub and sing along to music with steffan(maybe just 1 f?) and drink some alt beer as well :)
good times!
Posted on: Jun 23, 2008
Join TravBuddy to leave comments, meet new friends and share travel tips!

Check Frankfurt am Main Hotel Deals

Frau-Rauscher-Brunnen Map
1 review
1 review - $73