DGI Byen Hotel Copenhagen

very nice, clean, comfortable modern hotel, centrally located in Copenhagen, with good amenities. The hotel and sports complex is just next to the central train station. (If you go up the train station stairs away from the train station, you'll see it and its much shorter than going out through the main hall of the train station.)
Value: Its a bit expensive. Mostly because of the weak dollar. Its competitive with other similar hotels in the area however, and some of the amenities and location, and newness make it worth it.
Location: central, very near the central station (less than 5 min walk from the train platform)
Clean: Very clean. The floors, linens, surfaces, windows were all very clean and nice. Simple design, good lighting. Bathroom had a nice shower and black floors and a big mirror. Ample supply of hot water.
Bed: comfortable, but not super soft. A mattress type thing, then some duvet-style blankets to use above and/or below you, and the pillows were a bit lumpy, but I was so tired each night and slept fine.
Amenities: Great. Breakfast is included and at the restaurant across the courtyard. Yogurt, fresh fruit, juice, pastries, bread, an assortment of nice meats and cheeses, soft boiled eggs, and cereals. Very nice and a modern bright space. The sports complex next to the hotel includes an amazingly beautiful and clean pool, locker room, gym, basketball court, rock wall, and bowling alley. You can use the gym and pool each day - just get a ticket from the front desk.
The staff at this hotel was always very helpful and friendly, calling cabs, offering directions or information. Really easy to stay here and so close to the train station (which has you at the airport in less than 15 minutes).